It's now more of a crop top, risen up a little.I grew out of it.

现在成露脐上衣 我现在穿不下。

This is an interesting way to stay out of it.

真是个置身事外的好方法。

What do we get out of it?

我们从中能得到什？

He'll grow out of it, Miss Oona.

他会长大的，乌娜小姐。

Objects are literally flying out of it.

字面上讲这些重物轻轻松松就可以举起。

I think he gets a kick out of it.

我想他从中找到乐趣。

So what has NASA hoped to get out of it?

那，NASA希望从中得到什？

But what they will take out of it, that belongs to the audience.

不过对电影的理解最后还是属于观众。

But not every cloud has rain pouring out of it.

但并不是每都有雨。

Viewers noticed that Matthew looked " out of it" in the trailer of the reunion.

观众们注意到，马修在重聚的预告中看起来“心不在焉”。

I drink tons of different wines out of it.

我用它不仅品尝各种葡萄酒。

I make margaritas is out of it.

甚至还用它喝玛格丽塔鸡尾酒。

It sounds as if you got a lot out of it then.

听起来你收获颇多啊。

There's also no guarantee that you'll get anything out of it.

可谁也不能保证你一定有回报。

Take the beginning of each product, and make a sentence out of it!

取每个物质的开头，并从中编出一个句子来！

You did really well, and I hope that you got a lot out of it.

你们做的很好，我希望你们从中学到很多。

Okay? You want to back out of it.

明白吗？你想要摆脱它。

Plus, they might get a mate out of it.

而且还有机会顺便找到伴侣。

We've done these surveys coming back out of it.

我们做这些调查。

You've got the fat that's come out of it, and that's what you want.

油脂全都出来，这就是你要做的。